Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/chnuru/chnuru.com/public_html/alfa/wp-includes/post-template.php on line 284

姉→sister 妹→sister なんやこの欠陥言語…

1風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:29:56.06ID:kTuOKDK70.net

言語として機能してない

2風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:30:21.03ID:Qf9Yo2i3d.net

you→あなた you→あなたたち
ほんとひで

11風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:33:42.51ID:joVb2iy7p.net

きみかわいいね→すてきっ!抱いて!
きみかわいいね→通報

12風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:34:14.52ID:szzaHpSs0.net

little sisterが妹
big sisterが姉だろ

17風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:35:11.32ID:+V56iLs+0.net

>>12
使用頻度の高い言葉くらい熟語やなく単語用意しとけって事やろ

19風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:35:23.10ID:bT4x0TAD0.net

>>12
それカナダに留学してたときに言ったら笑われたゾ

27風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:36:27.20ID:WLBO4vooa.net

>>19
これマジ?どうしようもないじゃん…

41風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:39:03.66ID:joVb2iy7p.net

>>27
逆に聞きたいんだけど、お前仮に姉妹が目の前にいたとして毎回小さいほうの妹っていうの?
大きいほうか小さいほうかは一回しか聞かないからsisterだけで通じるってわからんのかおまえるちそまらた

224風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 08:36:19.65ID:n3Bkmpt+0.net

>>19
はい隙あらば

26風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:36:23.46ID:9DXk5iX10.net

>>12
姉はオールダーシスターともいう

44風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:39:23.02ID:wdbnzQ/70.net

>>12
littleはまだしもbigは絶対言わない
いうならolder

225風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 08:38:39.91ID:m+KQRgiU0.net

>>44
olderじゃなくてelderな
ほんとなんjって低学歴のガキしかいないんだな

232風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 08:41:24.71ID:WAFPsDziK.net

>>225
どっちでもええんやぞ

227風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 08:39:37.02ID:4LYVTrX/0.net

>>44
elder sisterやぞ!

46風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:39:36.38ID:ffXPn84N0.net

>>12
littleは幼いとき
youngerが一般的

212風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 08:27:46.87ID:KkaZ0x0e0.net

>>12big sisterとか強そう、35本ぐらい打ちそう

22風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:35:50.54ID:2NsEqr550.net

father→父
father→夫

28風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:36:51.05ID:LEJQdfzJ0.net

>>22
パパ→父
パパ→夫
パパ→金づる

30風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:37:03.96ID:9bsrUNHg0.net

>>22
夫はハズバンドちゃうんかい

23風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:36:04.03ID:gcj2UzVF0.net

そもそも初見で読み方がわからないのがおかしい

24風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:36:05.85ID:8kjk21p2p.net

一人称を全部Iでまとめる無能
二人称を全部youでまとめる有能

68風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:47:31.39ID:JfKElrID0.net

>>24
I(愛)はひとつだけなんやで
素敵な言語やん

35風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:37:41.75ID:DyfLjFX4p.net

brother←弟
brother←兄
brother←同僚
brother←友達

36風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:38:18.90ID:Q8348bsYd.net

ワイ、ぼく、おれ、小生、拙者、朕、ひで

日本語は難しい

37風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:38:32.85ID:Jmw/k+ipM.net

年上年下って概念がないんやろ敬語ないし

187風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 08:16:14.03ID:P/mFtdbr0.net

>>37
中世になってようやく「子供」の概念を発見する無能やからしゃーない

43風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:39:13.57ID:XJjLi15v0.net

ヤモリ←salamander
イモリ←salamander

欠陥すぎィ!

129風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 08:02:06.21ID:ppSUSYnw0.net

>>43
タヌキ→ムジナのこと
ムジナ→タヌキのこと
欠陥やろがあ!

45風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:39:25.72ID:v41B0E0nM.net

以下に対する以上はあるのに
未満に対する言葉がないのはわりとガチで欠陥やろ
超過なんて日常生活に馴染んでへんし

49風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:40:15.08ID:tcNP6Z5m0.net

>>45
超でええやん、馴染んどるぞ

50風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:40:54.78ID:ldl47++pp.net

>>45
以上でええんやで

61風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:44:08.94ID:Zo91nmlA0.net

楽しいに対応する楽しそう
辛いに対応する辛そう

可愛いに対応する→?

63風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:45:11.16ID:tcNP6Z5m0.net

>>61
可愛い自体が形容詞やんけ

79風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:50:18.33ID:ldf0be5/M.net

>>61
これけっこうよくあって困ってる
なんて表現すればええんや?

86風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:52:14.59ID:gAu7KDYj0.net

>>61
可愛らしい、可愛らしそうじゃあかんのか?

102風吹けば名無し@\(^o^)/2015/10/06(火) 07:56:10.33ID:Zo91nmlA0.net

>>86
前者は確定的意味が強過ぎて使い方変わってきそう
使うなら後者やけど日常会話だとやっぱり違和感あるんだよなあ




カテゴリ:未分類
タグ:


コメントを書く

・本文

最近の投稿